Nauèio sam ga rano i duboko. Otac mi je bio jedan od njih.
Quando era pequeno, meu pai me trancou em um armário durante 14 horas.
Kad sam bio mali, otac me zakljuèao u ormar 14 sati.
Quando era pequeno, meu pai me dizia... o champagne é o leite dos adultos.
Kad sam bio mali, moj otac bi govorio: šampanjac je za odrasle ono što je za decu mleko.
Quando eu era pequeno, meu pai era capitão,... no Fort Selden, território do Novo México.
Kad sam bio mali, moj otac je bio kapetan u Fort Seldonu, na meksièkoj teritoriji.
Quando eu era pequeno, meu pai era famoso.
Kada sam bio mali, moj otac je bio slavan.
E o Thorne não é um homem pequeno. Meu Deus!
A taj Thorn, uopšte nije mali èovek.
Eu pratico desde pequeno, meu pai é de Oxford e minha mãe é de Cambridge, nao é adorável?
Isplati se da veslaš za Oksford, a onda za Kembridz, krug oko starog bloka.
quando eu era pequeno, meu pai me dava...
Kad sam bio mali, otac mi je davao...
Quando eu era pequeno, meu pai teria me dado uma surra.
Kada sam ja bio mali, tata bi me prebio, ako sam na ulici.
Mas você é tão pequeno... meu menino.
Ali ti si tako malena, malecka moja.
Quando eu era pequeno... meu pai me deu um livro sobre o corpo feminino e o sexo.
Kad sam bio mali, tata mi je dao knjigu o ženskom telu da mi objasni seks.
Quando eu era pequeno... meu avô morreu de Alzheimer... numa instituição pública.
Kada sam bio deèko.....moj deda je umro od Alzheimera.....u državnoj ustanovi.
Heresia nunca é assunto pequeno, meu senhor.
Krivoverje nikad nije mali dogaðaj, moje gospodstvo.
Quando eu era pequeno, meu avô costumava contar uma história sobre fantasmas na floresta.
Kad sam bio deèak, moji baba i deda su mi prièali prièe o viðanju svetlosti duhova iz ratova stalno.
Quando eu era pequeno, meu pai me trouxe aqui... para eu me olhar no espelho... e me ver como um grande líder.
Otac me je doveo ovde kada sam bio mali. Otac me je doveo ovde kada sam bio mali. Rekao mi je da pogledam u ogledalo.
Quando eu era... pequeno, meu pai trabalhava bastante na rua.
Kad sam bio mali moj je otac èesto bio poslovno odsutan.
Quando eu era pequeno, meu pai e eu jogávamos muitos jogos juntos.
Kad sam bio mali, moj otac i ja smo igrali mnogo igara zajedno.
Você sabe, meu pinto é muito pequeno, meu nariz muito grande?
Kao na primer nos mi je veliki i sl.
Quando eu era pequeno, meu pai foi embora, e minha mãe estava as voltas com as coisas da vida dela, e acabei ficando muito com minha avó, e ela tinha tanta comida,
Kad sam bio mali, znaš, tata je preminuo, mama je završavala svoje stvari, pa sam ja završio u bakinom naruèju, i, oh, imala je toliko hrane,
Lembro de quando eu era pequeno meu pai não vinha pra casa, então minha mãe ficava brava, começava a beber vodka e vestia um pijama transparente que dava pra ver através...
Sjeæam se kad sam bio malo dijete, moj otac ne bi došao, moja mama bi se naljutila, i poèela bi piti votku. I onda bi poèela nositi tu prozirnu spavaæicu, tako da bi svi mogli vidjeti kroz nju. Dolazi ovdje odmah!
Mas, quando eu era pequeno, meu pai me ensinou algo:
Vidi, kad sam bio mali tata me je nauèio jednu stvar.
Quando eu era pequeno, meu pai me mandou... bater a cabeça numa rocha e eu bati!
Evo ga. tata mi je rekao da udaram glavom o kamen i ja sam to napravio.
Quando eu era pequeno, meu pai encenava lutas cruéis, com as mãos, no quintal.
Kada sam bio mali moj otac je organizovao te brutalne borbe golim rukama u našem dvorištu.
Desde pequeno, meu pai falava sobre como ele devia ficar com Amelia, e como eu estava destinado a ficar com a filha de Amelia.
Od malih nogu, moj tata je prièao kako je trebao da bude sa Emilijom i kako je meni suðeno da budem sa Emilijinom æerkom.
Quando eu era pequeno, meu amigo Renny vinha me visitar e me irritava muito porque toda vez que minha mãe fazia biscoitos...
Kad sam bila mala, moj drug Reni bi došao i ja bih pobesnela, zato što svaki put kad bi moja mama ispekla kolaèe...
Quando eu era pequeno, meu pai vivia repetindo:
Kada sam bio dete, moj otac je ponavljao tu zakletvu iznova i iznova.
Quando pequeno, meu pai contratou alguém para nos tirar de lá.
Kada mi je bilo 6 godina, moj otac je unajmio kojote da nas otera.
Quando eu era pequeno -- aliás, eu já fui pequeno -- meu pai contou uma história sobre um relojoeiro do século 18.
Kada sam bio mali-- i da, ja jesam nekada bio malo dete-- otac mi je ispričao priču o časovničaru iz 18. veka.
1.9494218826294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nauèio sam ga rano i duboko. Otac mi je bio jedan od njih. 